（汽車響號）我哋喺Hialeah而家有幾個出租物業。
我寧願佢哋近返市區啲。
Horatio，我同你講過，就算我同你細佬瞓過，都唔代表我哋係你嘅麻煩。
唔係，但係咁令你變成我嘅家人。
咁我哋有個兩房單位。
行路就到Lowe藝術博物館。
兩房單位都ok嘅。
好，冇問題嘅。
其實，一房單位更符合我哋嘅預算。
控制中心知道呢度塞車㗎，係咪？
係呀係呀，我已經報咗。
喂，唔好擔心啦，Paulie。
聯儲局幾時真係準備好等我哋到㗎？
（輪胎摩擦聲）喂，小心呢個傻仔。
白癡！
小心！
（快速槍聲）趴低。
走啦！走啦！
CAINE：停低！
唔好咁做！
佢哋永遠都唔聽人講。
♪ Yeah！♪
字幕由CBS、C.S.I. PRODUCTIONS贊助...仲有由時尚嘅2004豐田Camry呈獻。
感受一下。
♪ 我哋唔會再被騙 ♪ ♪ 唔會再被騙 ♪ ♪ 唔會，唔會！♪
女記者：持械劫匪向貨車開火，殺死一名護衛，打傷另一名。
Dade Mutual官員話，目前有「未公開金額」
嘅貨幣據報失蹤。
你應該係我哋之後先到㗎。
你喺一個街區外做緊乜？
喺附近有啲私人事。
我聽到槍聲；就走過嚟。
聯邦調查局到咗未？
SALAS：佢哋已經交咗畀我哋。
對佢哋嚟講，呢個係妨礙州際貿易。
好，咁我哋嘅謀殺案大過佢哋嘅Hobbs Act違規。
咁佢哋搶咗幾多？
兩個袋。
喺Flagler嗰邊嘅Dade Mutual搶咗320萬美金。
我返嚟之前，幫佢準備好喺VIP房。
輪到第二具屍體。
裝甲車係防彈，但係擋唔到.30口徑。
真係可惜，係咪？
咩話？
我哋成日都係先照顧壞人。
冇得揀㗎，真係要破案。
但係一個喺裝甲車公司做咗十年嘅人，真係值得比殺佢嘅人更好嘅對待。
我會確保咁做㗎，甜心。
佢手上有粉。
係咪Wendell嘅糖粉冬甩粒？
我哋成日做大運送，但從未見過咁嘅嘢。
啲錢有冇跟GPS裝置？
就係為咗呢樣嘢——320萬美金？
你已經收到銀行保險公司嘅壓力？
Donlan先生...
我今日先睇住我最好嘅朋友死。
我睇住佢個頭爆開。
好。Donlan先生，我哋將呢單案當謀殺案處理。
如果有追蹤裝置，我哋可以跟到你朋友嘅殺手。
銀行佢哋，嗯...喺每個錢袋度放咗微型定位器。
你有冇ID號碼？
銀行有。
好。我哋同銀行傾吓，攞返啲錢嘅ID號碼。
啱啱同佢哋通完電話。
將號碼畀咗Speedle；諗住佢可以喺呢度開始搜尋。
哦，同埋，嗯...
你嘅私人事出現咗。
佢想你知，你可以第日再搵樓。
好。好，多謝。
遲啲再同你講。多謝。
兩位女士...
嗨。
CAINE：咁我諗你應該攞個兩房單位，好唔好？
聽落唔錯。
多謝。
佢係Ray嘅遺孀，係咪？
佢同我講過佢係哥倫比亞人，好靚，仲係警察。
嗯。咁...
哦，唔使擔心，我永遠唔會同佢講關於我同Ray嘅嘢。
好。喂，Madison？
喂...
咁我要返工啦。
你ok嗎？
多謝。
咁遲啲見？
兩位女士，遲啲見。
拜拜。
多謝。
我收到嗰兩個錢袋嘅GPS追蹤訊號，但係佢停咗。
點解一個啱啱搶完裝甲車嘅人會泊低架車好似坐以待斃咁？
有可能係因為我放咗兩粒入佢油缸。
你可以放兩粒入佢㗎。
係，好。
呢啲袋睇嚟仲係一齊。
放大睇清楚。
Danforth Drive。
出發。
呢度就係訊號停咗嘅地方。
架貨車呢？
呢個係個好好嘅問題。
好，個訊號係咪喺固定位置？
係，喺呢度。
就係呢個位。
好，即係話一定係被干擾咗。
海軍喺呢度落去大約一英里有個反干擾測試場。
係，Sternwell實驗室。
測試故意干擾GPS。
覆蓋大約兩英里半徑。
咁呢個GPS訊號喺佢轉入呢條路嗰陣凍結咗。
啱。所以除非訊號喺其他地方出現，否則佢就喺呢兩英里半徑入面。
好，咁我哋封鎖呢度，東邊同西邊。
我哋嘅目標喺呢度。
呢架車有啲損毀。
棄咗車喺路邊。
（模糊嘅警用無線電通訊）好。
呢啲就係佢留低嘅所有嘢。
可能係因為佢雙手拎住320萬美金。
（通過警用無線電）：我哋見到一個白人男性徒步向北走向Cedar Farm Junction。
向北行。
（狗吠聲）係呢邊，係咪？
各位，準備好未？
出發。
（吠叫聲）（嗅聞聲）（吠叫聲）
CAINE：喂！
即刻趴喺地下。
乖仔。
搜佢身。
我哋又見面啦。
有槍！
我冇嘢同你講。
咁同你射殺嘅護衛嘅家人講呢？
佢哋點睇？
Speed...我哋有咩發現？
好好睇清楚。
呢個係你最後一次見到佢。
做得好，各位。
拉佢起身。
原來320萬美金係咁樣。
可能係，可能唔係。
點解，咩，嗯，有咩問題？
呢張20蚊係我嘅午餐錢。
拎起對住光睇。
睇吓右下角有冇Andrew Jackson嘅模糊影像。
係，水印，係咪？
財政部將佢加入所有美國紙幣。
好似佢哋舊年加嘅顏色；保安特徵？
而家睇吓呢張從劫案攞到嘅100蚊。
水印應該係Ben Franklin。
唔係。Ben失蹤咗。
但我見到一隻馬。
諗吓《阿拉伯的勞倫斯》。
嗯，差唔多。
伊拉克第納爾？
係。諷刺嘅係，佢哋嘅紙幣係最接近我哋嘅——亞麻同棉花成分。
所有呢啲錢都係假嘅？
我隨機檢查嘅每張紙幣到目前為止都係假嘅。
所以有人攞伊拉克第納爾漂白。
等佢乾，然後直接印美國一百蚊喺上面。
但係佢哋點樣攞到咁多第納爾？
我意思係，嗰啲一定花咗好多錢。
戰爭令佢哋變得好平。
你可以上網用幾毫子就買到。
明顯有人咁做。大量買。
（電話撥號）H？喂，你唔會信，但係，嗯，我有啲關於從裝甲車偷嘅錢嘅資料。
假嘅？
你揹住320萬假美金走佬。
喺監倉度會係個好精彩嘅故事。
唔合理。
我哋直接從嗰架貨車攞出嚟㗎。
連打開袋嘅時間都冇。
所以我估有人快過你一步，係咪？
但架貨車係直接從銀行嚟㗎。
係，係咁。Eric，請去Dade Mutual重組啲錢嘅路線。
喂，我會點？
20年到終身監禁。
偷假錢判20年？啲錢根本唔係真嘅。
但殺人係真嘅。
我哋從裝甲車劫案搵到嘅假錢係嚟自呢間分行。
標籤上有你嘅縮寫。
嗰啲係真錢嚟㗎。
我尋日下午簽咗。
邊個同你一齊？
兩個職員。
佢哋做證人。
係標準程序。
但我哋有理由相信，放低假錢嘅人熟悉聯儲局嘅標準程序。
咁即係呢間銀行嘅每個人。
係工作要求。
我想睇吓金庫。
每張紙幣都喺呢度被判定為「適合流通」。
而家我哋處理緊Lincoln Road Mall嘅每週現金存款。
內部嘅感應器檢測污垢含量、厚度、面額。
DELKO：然後佢吐出唔合格嘅。
由呢度開始，我包裝好佢。
我哋今朝開門嗰陣，Telfor Armored嘅護衛就到咗。
冇延誤或者乜嘢？
冇。佢哋簽收咗，準時離開。
你有冇記錄？
由Paul Donlan簽收。
司機。
Dade Mutual捆咗320萬現金。
我哋捉到個賊，佢身上有320萬假鈔。
咁中間嗰個人就係你。
所以我嘅問題係，Paul。
你係咪喺途中某個位停低，換咗啲錢？
John同我由A點運去B點。
同平時一樣。
咁你通知調度話你遲咗20分鐘？
縣禮堂嗰度有工程。
你睇吓個記錄。
我睇咗，我哋唔見咗320萬。
咁你同偷錢嗰個人講啦，好唔好？
你會信佢唔信我？
Paul，做我呢行，我冇咁奢侈去信任何人。
喂。
嗨。
我揸咗架裝甲車嘅路線，由銀行到佢哋遇襲嘅地方係四英里。
同Donlan嘅口供吻合。
睇嚟呢個同我哋喺車廂搵到嘅糖粉吻合。
Telfor點講？
Telfor話根據出發記錄，里數錶係啱嘅。
咁係塞車搞到佢哋遲到。
睇吓，但我覺得有繞路。
呢條里數錶線俾人搞過。
幾得意，人會做啲嘢以為我哋永遠唔會發現。
係。
我知嗰個女仔係邊個，Horatio。
同佢個女。
你係話Madison。
個名幾好聽。
你以為我唔會留意到個相似？
係，我一直搵緊點同你講。
你係話你同一個線人搞上咗？
喂，呢啲嘢成日發生。
Yelina，呢個...
唔係完全係咁。
我知，佢最初係假釋犯。
你幫佢，佢接受咗。
比呢個複雜少少。
我估係。
咁...等我簡單啲講，好嗎？冇問題。
你可以帶佢哋嚟。
Calleigh Duquesne。
Peter Elliott，特勤局。
哦，你好。
呢個係書面要求，將假鈔拎返我哋邁阿密外勤辦公室做分析。
哦，唔好意思。
呢啲鈔票係一單謀殺案調查嘅一部分。
我哋喺Bogota有個假鈔集團，搞出咗幾條人命。
如果有關聯，分秒必爭。
我明白，但多一對手可能會污染證物，我唔可以容許呢件事發生。
但我會確保你收到序號。
唔係——我嘅專案組需要知道啲鈔票點造，唔係邊啲鈔票流通緊。
好，等我哋接近工具痕跡同墨水處理嗰陣，我會打俾你。
你唔打，我老細就會喺國土安全部搵你。
嘩，我起晒雞皮。
好期待同你合作。
喂。
我以為Cynthia跟緊呢單嘢。
唔係，佢喺法庭。
睇嚟得我同你。
好。你搵到啲乜？
冇。我睇緊呢啲紙帶搵指紋，但暫時得啲污跡。
好。嘩。
呢啲鈔票仲難搞。
我諗我開始睇銀行標籤。
喂。
睇吓呢個。
哦！
GPS追蹤裝置。
正。我仲諗幾時會出現。
膠質比紙質更易留指紋。
好，我睇吓。
♪ ♪
喂。
我喺GPS卡上搵到嘅部分指紋有個帳篷拱形。
咁就夠特別，可以用嚟排除。
係，我正同Telfor Armored Transportation核對。
佢哋所有員工都要打指紋，所以...
好，Telfor有兩個員工有帳篷拱形。
一個係接待員。
另一個係Paul Donlan。
你想講乜？
哼。我想講嘅係，由你拎錢到被劫之間，你喺某個地方換咗錢。
就係咁。
你證明唔到。
其實我可以。
你嘅指紋喺我哋同假鈔一齊搵到嘅GPS裝置上搵到，Paul。
邊個蠢材會咁做？
聰明嘅蠢材。
你將GPS追蹤器換到假鈔上，當局以為一切正常。
一切正常。
唔係，Paul。
我睇過你嘅里數錶，你同John偏離咗正常路線...
嗰陣你換咗錢，佢較返個里數錶，係咪？
里數錶線上有糖粉。
Paul，你覺得我哋要幾耐先查到？
做咩嘢，Paul？
想搵律師？
Eric。
等陣。
Paul...
你係咪幫人頂？
有人逼到你角落頭？邊個？
佢會死。
邊個會死？
我可能已經搞衰咗。
邊個會死，Paul？
我細妹。
我尋晚收到個電話。
把聲——有口音。
佢哋知道。
佢哋知道我負責聯邦儲備局嗰批大貨。
（電話響）喂？
你聽日運乜貨，Paul？
吓？
我哋做個交易。
我嘅錢換你嘅。
你邊位？
女人：Paul...照佢哋講做。求吓你。
Mary？發生咩事？
你喺邊？
佢哋會殺咗我，Paul...求吓你...
佢哋話：「換咗錢就唔會殺佢。」
你放低咗錢。
喺咖啡廠，係。
佢哋放咗佢未？
我唔知。
我一直喺呢度。
我最後一次見到真錢係喺咖啡廠。
快啲，John。
假鈔喺防水布下面嘅箱度。
快啲，John。
假鈔喺防水布下面嘅箱度。
Johnny同我拎出真錢，喺車度盡快換咗。
然後我哋再用防水布冚返晒啲真錢。
DUQUESNE：有人留低咗啲嘢。
我覺得要帶返去。
你搵到乜？
我幾年前喺Silver Bluff一單案搵到呢啲。
係乜？
係鮞粒。
海洋生物，會變成石灰岩。
海平面下降，就會暴露。
DUQUESNE：喺間廢棄咖啡倉庫？
好奇怪，你唔覺得？
我意思係，壓縮石灰岩只喺海岸嶺有。
就算係，都要挖先有。
除非你有地庫。
（電腦響）呢個係城市建築協會數據庫。
（快速響）呢區有...六個地庫仲喺度。
係，因為大部分會水浸，邁阿密喺海平面。
呢啲Coconut Grove嘅物業喺大西洋海岸嶺，所以高20-24呎。
所以我哋有...
兩間老人院同四間私人住宅。
（電腦點擊）你以前唔係同水電局一個女仔拍過拖？
係，好耐之前。佢憎我。做咩？
係咁，要運作一部柯式印刷機要用好多電，假鈔屋嘅電費會飆升。
呢個要求唔難。
就算佢憎你。
電力公司話過去兩個月千瓦時升咗三倍。
我唔明點解會睇唔到。
DUQUESNE：係租嘅。
我估呢個雪鳥佬搵會計師交電費。
CAINE：有人真係喺呢度住得好舒服。
SPEEDLE：呢度一定係佢哋賺幾百萬嘅地方。
DUQUESNE：真係。
呢啲設備翻新過。
係。
從G.S.A.廢料拍賣嚟。
SPEEDLE：喂，你可能要睇吓呢個。
你搵到乜？
SPEEDLE：你覺得Mary Donlan俾人困喺呢度？
CAINE：越嚟越似，係咪？
呢個幾有趣。
呢度得唔夠一品脫血。
係，咁點？
咁...佢可能仲喺度。
呢啲物料，捲起咗兩邊綁住。
受害者俾人塞住口。
你知唔知，我喺呢灘血周圍見唔到血清。
好奇怪，你以為佢應該分離咗。
DUQUESNE：係地庫。
可能係溫度低啲。
你知唔知，我覺得呢班人唔止偽造錢。
我搵到啲透明層壓板。
假身份證。有人準備走佬。
ELLIOTT：多謝通知，Duquesne。
啊。Tim Speedle，Peter Elliott，特勤局。
規矩話我要打俾你。
佢哋就係唔講幾時。
呢個係個熱辣辣嘅案發現場。
ELLIOTT: 我哋會試吓追蹤呢啲機器嘅賣家。
將我哋搵到嘅任何墨水同圖書館資料比對。
Elliott探員，我可唔可以俾個建議？
我有預感我冇得揀。
嗯，或者政府喺突擊搜查時充公設備，然後再喺公開拍賣度賣出去呢個做法，唔係最好嘅主意。
我意思係，與其事後先追查，不如直接唔好賣印刷機俾壞人，係咪簡單啲？
我意思係...係咪呢？
嗰啲係GSA做嘅，唔關我哋事。
不過我下次去華盛頓嘅時候，一定會幫你傳達。
喂，Cyn。
呢啲膠片碎屑搞到我對20/20視力都差晒。
我準備緊籌款俾導盲犬。
哦。
我會寄張支票俾你。
呢啲係咪嚟自偽鈔工場？
呢塊有啲嘢。你睇吓。
DUQUESNE: 係一個...圓形嘅一部分。
可能係嚟自一個印章。
有可能。紫外線墨水印喺膠片上。
好大機會係嚟自一本護照。
佢哋應該係剪開咗膠片塗層，然後插入新相片。
咁可能順便扯咗啲印章嘅部分出嚟。
好。即係有人整咗本假護照，想帶住佢哋嗰啲唔義之財走佬。
問題係...去邊度？
呢度好似有啲字母嘅碎片。
DUQUESNE: 我哋要搵出呢啲字係咩。
我會試吓放大個印痕，同其他印章比對。
我明。要快。
唔該。
嗰啲係咪嚟自地牢嘅血？
係。基因標記顯示係一個女性兄弟姊妹。
Donlan個妹。
我估佢講嘅係真話。
好，佢算贏一分。
Speed，點解呢灘血仲係濕嘅？
我唔知。好奇怪。
佢，嗯...
佢冇凝固，所以我而家正喺度做測試。
嗯，原因係咁。
入面有抗凝血劑。
酸-檸檬酸鹽-葡萄糖。
ACD，係一種防腐劑。
等我問你另一個問題。
係咪佢自己放啲血落去？
點解唔會？其他嘢都係假嘅——綁架、啲錢。
啱。但係佢啲錢係真嘅。
所以我哋派Yelina去Paul Donlan屋企，睇吓個妹有冇分佢一份。
我話你知，我識我個妹。
我聽得出佢把聲。
佢有麻煩。
SPEEDLE: 你睇，我哋知道Mary啲血係人為放嘅。
個案發現場係佈置出嚟嘅。
所以，一係佢想同你講個假故仔，一係你而家想同我哋講個假故仔。
係邊個？
我係無辜㗎。
Donlan先生...
我哋去過你屋企。
你硬碟嘅電郵紀錄。
靠搜查令攞到嘅。
我已經三日冇用過電腦。
SPEEDLE: 但四日前，你用信用卡買咗一張由邁阿密去阿根廷嘅機票。
聽日就飛。
我冇買過。
你張信用卡話係你買嘅。
可能...可能係佢陷害我，我唔知。
但我以為佢真係有嚴重麻煩。
所以我先冒險。
所以John都係。
我哋有冇追蹤佢嘅手機？
嗰啲來電鎖定唔到任何位置。
話唔埋啲電話係佢打嘅，用佢屋企另一部手機。
我哋要睇吓咖啡廠嗰塊防水布。
或者可以話俾我哋知有冇第三方牽涉在內。
係嚟自咖啡廠㗎？
係。
上面有啲痕跡。
聚二甲基矽氧烷，嗯？
椰油酰胺，水，硫化硒。
係用嚟治療單純性糠疹嘅。
我知，好嘢，我哋要搵個有頭皮屑嘅人。
仲要係將啲偽鈔放喺呢塊防水布下面等人攞嗰個。
乾頭皮呢個線索唔係好有用。
我諗我哋可能已經搵到佢。
只係唔知啫。
我用開去頭皮屑洗頭水㗎。
點啫，係咪成個邁阿密得我一個有頭皮屑？
有咩咁大不了。
Robert...
呢件事好大件事。
佢係邊個？
SALAS: 佢叫Mary Donlan。
你啲同事話你三星期前帶佢去咗個社區投資午餐會。
我冇帶佢去。
好。
有位員工好好心，俾咗呢張佢喺辦公隔間嘅私人相片。
你睇。
呢個係你...同Mary。
Robert，你管理嘅銀行俾咗320萬美金嚟救Mary Donlan。
但嗰個...
正如我哋所知，唔係成個故事，係咪？
咩話？
Mary有個阿哥叫Paul。
佢係你嘅現金快遞員。
喂。
我哋會同你做個交易——用我啲錢換你啲錢。
你邊位呀？
Paul，照佢哋講嘅做。求吓你。
Mary？Mary，發生咩事？你喺邊？
佢哋會殺咗我㗎，Paul。
求吓你。
你同Mary整咗啲假鈔，放低喺工廠，然後叫可憐嘅老Paul喺去聯邦儲備銀行嘅路上換咗佢。
假鈔會喺聯儲局金庫放足五日先處理。
你同Mary會帶住真錢遠走高飛，冇人會發現。
你冇預料到嘅係嗰單劫案同兩條死屍。
但我真係好想知，Robert，你同Mary打算去邊度用呢啲錢？
佢話去到先話我知。
你信佢？
我覺得Mary準備走佬。
我同意。所以我哋趁佢未使晒Robert啲錢之前捉住佢。
你隻衰嘢！
嗨。
嗨。哦，唔好意思咁樣突然上嚟。
Madison堅持要見你。
佢好擔心你。
你擔心我？點解？
佢喺車禍現場見到你件衫有血。
Horatio，痛唔痛？
唔痛。
Horatio，痛唔痛？
唔痛。
你知唔知，我當時喺度幫緊人，但我而家冇事，所以冇問題。
你會唔會嚟睇我哋新嘅公寓？
好。
係，冇看更，但燈光好好。
佢嘅學校系統好好。
好。
業主用咗你俾佢嗰張支票嚟抵第一年租金，所以...真係好多謝你。
唔緊要。
嗨。
喂。
Yelina，呢個係Suzie。
嗨，Suzie。
好開心識到你。
CAINE: 我想你見吓Madison。
喂，Madison。
你真係個靚女。
多謝。
我要走啦，各位，但我之後會嚟睇吓間公寓，好唔好？
好。多謝。
好，兩位女士。
我哋遲啲再傾。
CAINE: 我哋喺塊膠片上搵到啲嘢未？
我放大咗上面搵到嘅印痕，然後放大咗部分字母。
我只係搵到幾個字母，但係根據間距同字體，我做咗個比對。
CAINE: 有人要去瑞士，世界嘅金錢之都。
帶晒啲現金去嗰度係個聰明嘅選擇。
每條街都有銀行，乜都唔使問。
我哋要即刻搵到Mary Donlan嘅化名。
本護照係偷嘅，所以可能已經有人報失。
我哋check吓領事館。
瑞士領事館已經全力配合。
佢哋啱啱send咗佢哋嘅登記服務檔案過嚟。
好，機場嗰邊點？
Tim正同佢哋嘅保安部門通話。
佢會交叉核對所有離境航班嘅乘客名單。
好，呢度。
過去七日遺失或被偷嘅護照。
係，等一陣。
我print啲名出嚟俾你。
Susana Bauman。
Nils Overdahl。
Ralph Elminger。
Christina Hartung。
同Kelley Brennwald。
有冇發現？
冇。
所以我哋咁做。
冇。
所以我哋咁做。
我哋試吓包機。
過行李檢查嗰關會容易啲。
包機點睇？
有冇邊班機喺瑞士降落？
有一班。
Harrigan Charters。飛去日內瓦。
預訂係用Nils Overdahl同Kelley Brennwald個名。
就係咁。
佢哋兩個都喺個名單上。
佢哋book咗今晚飛。
而家唔係啦。
MAN ( 擴音器 ): 我哋而家開始喺4號閘口為飛往三藩市嘅37號航班登機。
嗯...
有冇問題？
當然冇。
哦，好。
咁...你會唔會掛住呢度啲嘢？
我可以學吓唔掛住。
行啦。
咩...咩事啊？
你陷害你大佬，就係咁解。
我乜都唔認，我大佬係個軟腳蝦嚟㗎。
幾感人喎。
喂，如果佢俾我咁對佢，即係佢某部分都想咁做。
咁如果你走得甩呢？
我識佢。佢會賠錢。
或者清理晒啲嘢，搞返掂佢。
講開又講...
你被捕啦。
打俾我大佬，佢會搞掂㗎。
我諗你要親自問佢至得。
我可以打一個電話。
希望你唔好諗住有保釋啦。
點解，我係咪有走佬風險？
唔係啦。
多謝你打電話嚟。
啊，Elliot先生。
我啱啱幫你打包緊啲證據。
我哋告個家姐嘅案已經搞掂。
佢個小男友呢？
嗯，嚴格嚟講我哋冇得扣留佢。
佢話佢乜都唔知，只係去度假。
特勤局可以用偽鈔罪名扣留佢。
佢個名同阿根廷一個分銷商有關聯。
嗯，你個罪名會成立。
所以你先打嚟。
你而家需要我。
係。我哋需要。
我帶佢去聯邦拘留所。
多謝。
我好感激。
你冇事嘛？
當我聽到...佢有麻煩，我冇猶豫，因為佢係我細妹。
我一直都有睇住佢。
你正係咁做㗎，Paul。
係咩？
嗰個女人...我唔知佢係邊個。
佢喺我冇留意嘅時候變咗第二個人。
Paul...
你可以睇住人，但唔可以幫佢哋做決定。
我諗我喺裡面捱唔住。
你會冇事㗎。
係。
好。
呢個先係真正嘅受害者。
啱啱冇咗最好嘅朋友，毀咗自己人生，為咗邊個？
為咗佢屋企人。
你朋友搵到公寓未？
係，佢哋搵到地方，仲係安全區域添。
係。好。
嗯，我送你出去好唔好？
唔使啦。
我諗，嗯，我冇問題。
字幕由CBS、C.S.I. PRODUCTIONS贊助